Results
|
|
|
Vojna a mír Lev Nikolajevič Tolstoj ; přeložili Tamara Sýkorová, Viliam Sýkora by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [aut] | Horčička, Jiří [Režisér] | Strejčková, Jaroslava, 1924-2005 [Autor adaptace, upravovatel] | Strejček, Jan [Autor adaptace, upravovatel] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [01-Překladatel] | Sýkora, Vilém, 1903- [01-Překladatel]. Material type:  Music; Literary form: Publisher number: CR0418-2 | RadioservisPublication details: ČR : Radioservis, c2008Availability: Items available for loan: Teen zóna (1)Call number: CD.
|
|
|
|
Návrat z prázdnin a jiné Mikulášovy patálie Goscinny & Sempé ; přeložila Tamara Sýkorová-Řezáčová by Goscinny, René, 1926-1977 [aut] | Sempé, Jean-Jacques, 1932- [Autor] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [01-Překladatel] | Renč, Dominik, 1978- [Skladatel] | Jiráň, Jan, 1957- [Režisér]. Material type: Music; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publisher number: 8594050420779 | AlbatrosPublication details: Praha : Albatros, p2009Availability: Items available for loan: Teen zóna (1)Call number: CD.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Vojna a mír. 2. díl / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [z rus. orig. přel. Vilém Sýkora, Tamara Sýkorová ; dosl. Vladimír Svatoň] by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [Autor] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [01-Překladatel] | Sýkora, Vilém, 1903- [01-Překladatel] | Svatoň, Vladimír, 1931-2018 [Autor úvodu atd.]. Series: Světová knihovnaEdition: 2. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1969Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Ze života pařížské bohémy / Henri Murger ; [přebás. Josef Brukner ; z franc. orig. přel. , dosl. Tamara Sýkorová] by Murger, Henry, 1822-1861 [Autor] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [01-Překladatel] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [Autor úvodu atd.] | Brukner, Josef, 1932- [Autor]. Series: Klub čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Odeon, 1972Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Mikulášovy přestávky / Goscinny, Sempé ; přeložilaTamara Sýkorová-Řezáčová by Goscinny, René, 1926-1977 [aut] | Sempé, Jean-Jacques, 1932- [02-Ilustrátor] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : BB/art, 1997Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/II. Skřečoň (1)Call number: SR M/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (2). Skřečoň: Withdrawn (1). Starý Bohumín: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Nové Mikulášovy patálie. 2., Sváteční oběd / René Goscinny ; [ilustrace] Jean-Jacques Sempé ; [z francouzštiny přeložila Tamara Sýkorová] by Goscinny, René, 1926-1977 [aut] | Sempé, Jean-Jacques, 1932- [Autor] | Sempé, Jean-Jacques, 1932- [02-Ilustrátor] | Sýkorová, Tamara, 1926-2017 [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: francouzština Publication details: Praha : Albatros, 2006Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/II. Starý Bohumín (1)Call number: SB M/II.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|