Zločin a trest (mp3) Fjodor Michajlovič Dostojevskij ; překladatel Jaroslav Hulák
Material type:
MusicPublisher number: Radioservis | CR0813-2Series: Zlatý fond Českého rozhlasuPublication details: Praha : Radioservis, c2009 Description: 1 zvuková deska (05:32:00) : digital, mp3 ; 12 cmSubject(s): mluvené slovo mluvící knihy audioknihy dramatizace společenské romány psychologické romány RuskoOther classification: M Production credits: Překladatel Jaroslav Hulák; Adaptace Anna Smetanová; Režisér Josef MelčVáclav Postránecký (Raskolnikov), Dana Medřická (matka), Gabriela Vránová (sestra Duňa), Jaroslav Satoranský (Razumichin), Vladimír Ráž (Lužin), Josef Vinklář (Svidrigajlov), Jan Přeučil (Zosimov), Rudolf Hrušínský st. (Porfirij), František Hanus (komisař), Klára Jerneková (Soňa), Josef Somr (Marmeladov), Oldřich Musil (Koch), Miroslav Masopust (student), Jiřina Štěpničková (stařena), Jan Hartl (Nikolaj), Věra Kubánková (Katěrina Ivanovna), Lída Vostrčilová (Amelie), Josef Chvalina (měšťan), Jaroslav Moučka (ochmelka), Eduard Cupák (vypravěč), Jiří Adamíra (Zametov), Karolina Slunéčková (Nastasja), Jaroslav Kepka (Lebezjatnikov)Scope and content: Je to patrně nejznámější a nejčtenější autorova kniha, jeho nejčastěji dramatizovaný a filmovaný román. Přitom stejně jako téměř všechna rozsáhlejší spisovatelova díla bylo i toto napsáno za autorovy neurovnané osobní i finanční situace v až neuvěřitelně krátké lhůtě: od léta 1865 do počátku roku 1866. Z korespondence vyplývá, že Dostojevskij původně plánoval obšírné vyprávění z prostředí alkoholiků a rodin rozvrácených alkoholismem. Teprve v průběhu práce se soustředil na "psychologické vyúčtování jednoho zločinu", jejž "v krajní bídě, lehkomyslnosti, názorovém zmatku a pod vlivem jistých povážlivých idejí visících ve vzduchu" spáchal mladý muž, bývalý student. Vznikl tak napínavý román o vraždě z ideových pohnutek, nebo spíš o jejích důsledcích pro vnitřní vývoj pachatele, o jeho neschopnosti unést vlastní vinu.
| Item type | Current library | Call number | Status | Date due | Barcode | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Audiokniha
|
Teen zóna
|
CD (Browse shelf(Opens below)) | Available | 420493001234 |
Původní fonogram Československý rozhlas p1981
Překladatel Jaroslav Hulák; Adaptace Anna Smetanová; Režisér Josef Melč
Václav Postránecký (Raskolnikov), Dana Medřická (matka), Gabriela Vránová (sestra Duňa), Jaroslav Satoranský (Razumichin), Vladimír Ráž (Lužin), Josef Vinklář (Svidrigajlov), Jan Přeučil (Zosimov), Rudolf Hrušínský st. (Porfirij), František Hanus (komisař), Klára Jerneková (Soňa), Josef Somr (Marmeladov), Oldřich Musil (Koch), Miroslav Masopust (student), Jiřina Štěpničková (stařena), Jan Hartl (Nikolaj), Věra Kubánková (Katěrina Ivanovna), Lída Vostrčilová (Amelie), Josef Chvalina (měšťan), Jaroslav Moučka (ochmelka), Eduard Cupák (vypravěč), Jiří Adamíra (Zametov), Karolina Slunéčková (Nastasja), Jaroslav Kepka (Lebezjatnikov)
Je to patrně nejznámější a nejčtenější autorova kniha, jeho nejčastěji dramatizovaný a filmovaný román. Přitom stejně jako téměř všechna rozsáhlejší spisovatelova díla bylo i toto napsáno za autorovy neurovnané osobní i finanční situace v až neuvěřitelně krátké lhůtě: od léta 1865 do počátku roku 1866. Z korespondence vyplývá, že Dostojevskij původně plánoval obšírné vyprávění z prostředí alkoholiků a rodin rozvrácených alkoholismem. Teprve v průběhu práce se soustředil na "psychologické vyúčtování jednoho zločinu", jejž "v krajní bídě, lehkomyslnosti, názorovém zmatku a pod vlivem jistých povážlivých idejí visících ve vzduchu" spáchal mladý muž, bývalý student. Vznikl tak napínavý román o vraždě z ideových pohnutek, nebo spíš o jejích důsledcích pro vnitřní vývoj pachatele, o jeho neschopnosti unést vlastní vinu.
There are no comments on this title.