Rozkazem / Dick Francis ; z anglického originálu Under Orders ... přeložila Martina Čermáková

Sid Halley, s nímž jsme se naposledy setkali v příběhu V nemilosti se znovu vrací jako vyšetřovatel na dostihová závodiště. Tentokrát přijíždí na přání lorda Enstonea, jemuž se zdá podezřelé, že jeho koně začínají nápadně často prohrávat.
Bývalý špičkový žokej Halley zná všechna rizika závodění a ví, že smrt na závodišti není, bohužel, ničím neobvyklým. Ovšem tři úmrtí během jednoho dne, to už je trochu moc. A právě třetí úmrtí během Cheltenhamského poháru dělá Halleyovi největší starosti. Je to smrt Huwa Walkera, který se teprve před několika hodinami stal šampionem v jednom z nejtěžších překážkových závodů. Halley postupně nachází souvislosti mezi Huwovou smrtí a prohrami Enstoneových koní a pokouší se odpovědět na několik neodbytných otázek: Jsou závody podplacené? Jak vysoké jsou vsazené částky? Hrají žokejové, trenéři a bookmakeři nebezpečnou hru? Pátrání po odpovědích zavede Halleyho do temných zákoutí, v nichž se spřádají jemné nitky zločinu. Ve hře na život a na smrt si sáhne v profesním i osobním životě až na dno.