Results of search for 'an:"9829"' › Koha online catalog

Results
		Velká kniha pro malé mistry. 1. díl / Ursula Barff, Inge Burkhardt ; [z něm. orig. přel. Jana Kudělková] by Barff, Ursula [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel] \| Burkhardt, Inge [Autor]. Series: BeruškaMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1995Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Velká kniha pro malé mistry. 2. díl / Ursula Barff, Inge Burkhardt, Inge Burkhardt ; [z něm. orig. přel. Jana Kudělková] by Barff, Ursula [Autor] \| Maier, Jutta [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel] \| Burkhardt, Inge [Autor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1996Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Nejkrásnější pohádky na dobrou noc / [z něm. orig. přel. Jana Kudělková ; upr. Alena Peisertová] by Peisertová, Alena [Autor adaptace, upravovatel] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Bratislava : Fortuna Print, 1997Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Úvod do sochařství : technika práce s hlínou : krok za krokem na 150 vyobrazeních /obrazech a fotografiích/ / Josef Lang ; z německého originálu ... přeložila Jana Kudělková by Lang, Josef, 1947- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Radost z tvorbyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1996Availability: Items available for loan: Odd. pro dospělé (1)Call number: 73. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Julie a kůň snů / Christiane Gohlová ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková] ; [slovníček ilustrovala Magdalena Martínková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Martínková, Magdalena [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2000Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Skřečoň: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Penny a sedm bílých tlapek. Nechte nás žít! : Tulení mládě Ronny / Thomas Brezina ; [translation Jana Kudělková] by Brezina, Thomas, 1963- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Bratislava : Mladé letá, 2001Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Eliška Liška a Klub amazonek / Christian Bieniek ; [z něm. orig. přel. Jana Kudělková] by Bieniek, Christian, 1956-2005 [aut] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: KlíčekEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2001Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Co všechno se může přihodit na statku ; ilustrace Bob Bampton ...[et al.] ; [přeložila Jana Kudělková] / text Gisela Fischerová, Elke Meinardusová by Fischer, Gisela [Autor] \| Meinardus, Elke [Autor] \| Banáš, Jozef, 1948- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Egmont ČR, 1999Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Julie na koňské farmě / Christiane Gohlová ; [z něm. přel. Jana Kudělková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2001Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (2). Add to cart (remove)
		Suché květiny : Kytice, věnce a kytičky koření / Rosemie Strobel-Schulze ; [z něm. přel. Jana Kudělková] by Strobel-Schulze, Rosemie [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1997Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR 745.9. Not available: Odd. pro dospělé: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Eliška Liška a Hip Hop Band / Christian Bieniek ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková] ; [ilustrace Olga Franzová] by Bieniek, Christian, 1956-2005 [aut] \| Franzová, Olga, 1944- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: KlíčekEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2002Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Divoká země / Heinz Günther Konsalik, Susanne Scheiblerová ; [z německého originálu ... přeložila Jana Kudělková] by Konsalik, Heinz G, 1921-1999 [Autor] \| Scheibler, Susanne [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub : Euromedia Group, 2003Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Starý Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Julie a španělský hřebec / Christiane Gohlová ; [il. Magdalena Martínková ; přel. Jana Kudělková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Martínková, Magdalena [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2003Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Záblatí: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Pohádky pro krásné sny / ilustrovala Marion Krätschmerová, Sigrid Gregor a Maria Teresa Zanninová by Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Fortuna Print, 2003Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Checked out (1). Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Vánoční povídání / ilustrace Marion Krätschmer, Paul Mangold a Antje Fladová ; [translation Jana Kudělková] by Krätschmer, Marion, 1953- [02-Ilustrátor] \| Mangold, Paul [02-Ilustrátor] \| Flad, Antje, 1966- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Fortuna Print, 2002Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/I. Not available: Záblatí: In transit (1). Add to cart (remove)
		Julie a bílý poník / Christiane Gohlová ; [přeložila Jana Kudělková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2002Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Starý Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Penny a sedm bílých tlapek. Zázraky se ději! / Thomas Brezina ; přeložila Jana Kudělková by Brezina, Thomas, 1963- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Bratislava : Mladé letá, 2004Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Tajemství hřebce Amarila : detektivní kancelář Podkova / Karin Müller ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková] ; [ilustroval Peter Klaucke] by Müller, Karin, 1967- [Autor] \| Klaucke, Peter, 1943- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2004Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Laura a Pečeť sedmi měsíců / Peter Freund ; [z německého originálu ... přeložila Jana Kudělková] by Freund, Peter [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Knižní klub, 2005Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (2). Add to cart (remove)
		Ta kočka mi nesmí do domu! / Othmar Franz Lang ; [il. Jiří Fixl ; z něm. přel. Jana Kudělková] by Lang, Othmar Franz, 1921- [Autor] \| Fixl, Jiří, 1950- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2000Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/I. Add to cart (remove)

		Velká kniha pro malé mistry. 1. díl / Ursula Barff, Inge Burkhardt ; [z něm. orig. přel. Jana Kudělková] by Barff, Ursula [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel] \| Burkhardt, Inge [Autor]. Series: BeruškaMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1995Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Velká kniha pro malé mistry. 2. díl / Ursula Barff, Inge Burkhardt, Inge Burkhardt ; [z něm. orig. přel. Jana Kudělková] by Barff, Ursula [Autor] \| Maier, Jutta [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel] \| Burkhardt, Inge [Autor]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1996Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Nejkrásnější pohádky na dobrou noc / [z něm. orig. přel. Jana Kudělková ; upr. Alena Peisertová] by Peisertová, Alena [Autor adaptace, upravovatel] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Bratislava : Fortuna Print, 1997Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Úvod do sochařství : technika práce s hlínou : krok za krokem na 150 vyobrazeních /obrazech a fotografiích/ / Josef Lang ; z německého originálu ... přeložila Jana Kudělková by Lang, Josef, 1947- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Radost z tvorbyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1996Availability: Items available for loan: Odd. pro dospělé (1)Call number: 73. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Julie a kůň snů / Christiane Gohlová ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková] ; [slovníček ilustrovala Magdalena Martínková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Martínková, Magdalena [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2000Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Skřečoň: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Penny a sedm bílých tlapek. Nechte nás žít! : Tulení mládě Ronny / Thomas Brezina ; [translation Jana Kudělková] by Brezina, Thomas, 1963- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Bratislava : Mladé letá, 2001Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Eliška Liška a Klub amazonek / Christian Bieniek ; [z něm. orig. přel. Jana Kudělková] by Bieniek, Christian, 1956-2005 [aut] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: KlíčekEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2001Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Co všechno se může přihodit na statku ; ilustrace Bob Bampton ...[et al.] ; [přeložila Jana Kudělková] / text Gisela Fischerová, Elke Meinardusová by Fischer, Gisela [Autor] \| Meinardus, Elke [Autor] \| Banáš, Jozef, 1948- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Egmont ČR, 1999Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Julie na koňské farmě / Christiane Gohlová ; [z něm. přel. Jana Kudělková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2001Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (2). Add to cart (remove)
		Suché květiny : Kytice, věnce a kytičky koření / Rosemie Strobel-Schulze ; [z něm. přel. Jana Kudělková] by Strobel-Schulze, Rosemie [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Ikar, 1997Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR 745.9. Not available: Odd. pro dospělé: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Eliška Liška a Hip Hop Band / Christian Bieniek ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková] ; [ilustrace Olga Franzová] by Bieniek, Christian, 1956-2005 [aut] \| Franzová, Olga, 1944- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: KlíčekEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2002Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Divoká země / Heinz Günther Konsalik, Susanne Scheiblerová ; [z německého originálu ... přeložila Jana Kudělková] by Konsalik, Heinz G, 1921-1999 [Autor] \| Scheibler, Susanne [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Knižní klub : Euromedia Group, 2003Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Starý Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Julie a španělský hřebec / Christiane Gohlová ; [il. Magdalena Martínková ; přel. Jana Kudělková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Martínková, Magdalena [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2003Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Záblatí: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Pohádky pro krásné sny / ilustrovala Marion Krätschmerová, Sigrid Gregor a Maria Teresa Zanninová by Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Fortuna Print, 2003Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Checked out (1). Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Vánoční povídání / ilustrace Marion Krätschmer, Paul Mangold a Antje Fladová ; [translation Jana Kudělková] by Krätschmer, Marion, 1953- [02-Ilustrátor] \| Mangold, Paul [02-Ilustrátor] \| Flad, Antje, 1966- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Fortuna Print, 2002Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/I. Not available: Záblatí: In transit (1). Add to cart (remove)
		Julie a bílý poník / Christiane Gohlová ; [přeložila Jana Kudělková] by Gohl, Christiane, 1958- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Albatros, 2002Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Starý Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Penny a sedm bílých tlapek. Zázraky se ději! / Thomas Brezina ; přeložila Jana Kudělková by Brezina, Thomas, 1963- [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Bratislava : Mladé letá, 2004Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Tajemství hřebce Amarila : detektivní kancelář Podkova / Karin Müller ; [z německého originálu přeložila Jana Kudělková] ; [ilustroval Peter Klaucke] by Müller, Karin, 1967- [Autor] \| Klaucke, Peter, 1943- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2004Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Laura a Pečeť sedmi měsíců / Peter Freund ; [z německého originálu ... přeložila Jana Kudělková] by Freund, Peter [Autor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: Vyd. 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: V Praze : Knižní klub, 2005Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (2). Add to cart (remove)
		Ta kočka mi nesmí do domu! / Othmar Franz Lang ; [il. Jiří Fixl ; z něm. přel. Jana Kudělková] by Lang, Othmar Franz, 1921- [Autor] \| Fixl, Jiří, 1950- [02-Ilustrátor] \| Kudělková, Jana [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: němčina Publication details: Praha : Amulet, 2000Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/I. Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Your search returned 44 results.