Results of search for 'an:"57330"' › Koha online catalog

Results
		Kroniky Světakraje. 1. díl, Cesta za tajemný Hvozd / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2003Other title: Cesta za tajemný Hvozd.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 2. díl, Bouřlivák / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2004Other title: Bouřlivák.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 3. díl, Zkáza Létajícího města / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2005Other title: Zkáza Létajícího města.Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: RF M/II. Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 4. díl, Šerolichotníkova kletba / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2006Other title: Šerolichotníkova kletba.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 5. díl, Poslední z létajících pirátů / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2006Other title: Poslední z létajících pirátů.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Doktor Iluminatus / Martin Booth ; z anglického originálu přeložil Krzysztof Adelt by Booth, Martin, 1944- [Autor] \| Kyšková, Barbora [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Syn alchemikaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Warszawa : Jaguar, 2006Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Vráceno nadřízené knihovně (1). Add to cart (remove)
		Vraní dívka. 1. díl : detektivní trilogie / Erik Axl Sund ; [ze švédského originálu ... přeložila Viola Somogyi] by Sund, Erik Axl [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Knižní klub, 2014Other title: Slabost Victorie Bergmanové.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: RF SK. Add to cart (remove)
		Gorila a já / Frida Nilsson ; ilustrace Martina Matlovičová ; [překlad Viola Somogyi] by Nilsson, Frida, 1979- [Autor] \| Matlovičová, Martina, 1975- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Portál, 2015Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (2)Call number: RF M/II, ... Skřečoň (1)Call number: SR M/II. Záblatí (1)Call number: ZA M/II. Add to cart (remove)
		Kdybych já byl dospělý / Éva Janikovszky ; ilustrace László Réber ; [z maďarského originálu ... přeložila Viola Somogyi] by Janikovszky, Éva, 1926-2003 [Autor] \| Réber, László, 1920-2001 [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: maďarština Publication details: Praha : Portál, 2015Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: RF M/I. Add to cart (remove)
		Kouzelné tenisky mého kamaráda Percyho / Ulf Stark ; ilustrace Aneta Žabková ; ze švédsjého originálu Min Vän Percys magiska gymnastikskor přeložila Viola Somogyi by Stark, Ulf, 1944- [Autor] \| Žabková, Romana [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Portál, 2015Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: RF M/II. Add to cart (remove)
		Hokusy pokusy / Nancy Blakeyová ; [z anglického originálu ...přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Libor Páv] by Blakey, Nancy [Autor] \| Páv, Libor, 1960- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářů \| Halóó, jak to jeEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2001Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 379/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Nápadník na doma i na ven / Nancy Blakeová ; [z anglického originálu přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Libor Páv] by Blakey, Nancy [Autor] \| Páv, Libor, 1960- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vydáníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2002Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 745/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Cesta za tajemný Hvozd : kroniky Světakraje / Paul Stewart & Chris Riddell ; z anglického originálu ...přeložila Viola Lyčková by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2003Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kuchařka pro začátečníky / Fiona Wattová ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] by Watt, Fiona, 1960- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Albatros PlusEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2004Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 641.5/III. Starý Bohumín (1)Call number: SB M 641.5/III. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (6). Záblatí: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Jablíčko pro slečnu učitelku a jiné horory / [přel. Šárka Kubánková, Viola Lyčková ; sest. Viola Lyčková] by Kubánková, Šárka [01-Překladatel] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel] \| Somogyi, Viola, 1964- [Sestavovatel, kompilátor]. Edition: 1. vyd. v tomto souboruMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2004Availability: Not available: Skřečoň: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Charlie a tajuplná truhlička / Jenny Nimmová ; přeložila Viola Lyčková by Nimmo, Jenny, 1944- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2004Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (2)Call number: M/II, ... Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Charlie a kouzelný kuličas. 2. díl / Jenny Nimmová ; [přeložila Viola Lyčková] ; [ilustrace Zdeňka Boušková] by Nimmo, Jenny, 1944- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel] \| Boušková, Zdeňka, 1940- [02-Ilustrátor]. Series: KarnevalEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2005Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/II. Starý Bohumín (1)Call number: SB M/II. Add to cart (remove)
		Průvodce usoužených puberťáků láskou : podle patnáctky Letty Chubbové / Ros Asquithová ; [přeložila Viola Lyčková] by Asquith, Ros [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 2. vyd., 1. v této podoběMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2005Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Skřečoň: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Optické triky a iluze / Craig Yoe ; [z anglického originálu přeložila Viola Lyčková] by Yoe, Craig [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Halóó, jak to jeEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2003Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 793/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Alchymistův syn / Martin Booth ; z anglického originálu ...přeložila Viola Lyčková ; ilustrovala Barbora Kyšková by Booth, Martin, 1944- [Autor] \| Kyšková, Barbora, 1954- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Hodina duchůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2005Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)

		Kroniky Světakraje. 1. díl, Cesta za tajemný Hvozd / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2003Other title: Cesta za tajemný Hvozd.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 2. díl, Bouřlivák / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2004Other title: Bouřlivák.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 3. díl, Zkáza Létajícího města / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2005Other title: Zkáza Létajícího města.Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: RF M/II. Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 4. díl, Šerolichotníkova kletba / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2006Other title: Šerolichotníkova kletba.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Kroniky Světakraje. 5. díl, Poslední z létajících pirátů / Paul Stewart & Chris Riddell ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Chris Riddell] by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [Autor] \| Riddell, Chris, 1962- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2006Other title: Poslední z létajících pirátů.Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Doktor Iluminatus / Martin Booth ; z anglického originálu přeložil Krzysztof Adelt by Booth, Martin, 1944- [Autor] \| Kyšková, Barbora [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Syn alchemikaEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Warszawa : Jaguar, 2006Availability: Not available: Archiv K3 Bohumín: Vráceno nadřízené knihovně (1). Add to cart (remove)
		Vraní dívka. 1. díl : detektivní trilogie / Erik Axl Sund ; [ze švédského originálu ... přeložila Viola Somogyi] by Sund, Erik Axl [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Knižní klub, 2014Other title: Slabost Victorie Bergmanové.Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: RF SK. Add to cart (remove)
		Gorila a já / Frida Nilsson ; ilustrace Martina Matlovičová ; [překlad Viola Somogyi] by Nilsson, Frida, 1979- [Autor] \| Matlovičová, Martina, 1975- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Portál, 2015Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (2)Call number: RF M/II, ... Skřečoň (1)Call number: SR M/II. Záblatí (1)Call number: ZA M/II. Add to cart (remove)
		Kdybych já byl dospělý / Éva Janikovszky ; ilustrace László Réber ; [z maďarského originálu ... přeložila Viola Somogyi] by Janikovszky, Éva, 1926-2003 [Autor] \| Réber, László, 1920-2001 [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: maďarština Publication details: Praha : Portál, 2015Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: RF M/I. Add to cart (remove)
		Kouzelné tenisky mého kamaráda Percyho / Ulf Stark ; ilustrace Aneta Žabková ; ze švédsjého originálu Min Vän Percys magiska gymnastikskor přeložila Viola Somogyi by Stark, Ulf, 1944- [Autor] \| Žabková, Romana [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: Vydání prvníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Portál, 2015Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: RF M/II. Add to cart (remove)
		Hokusy pokusy / Nancy Blakeyová ; [z anglického originálu ...přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Libor Páv] by Blakey, Nancy [Autor] \| Páv, Libor, 1960- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářů \| Halóó, jak to jeEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2001Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 379/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Nápadník na doma i na ven / Nancy Blakeová ; [z anglického originálu přeložila Viola Lyčková] ; [ilustroval Libor Páv] by Blakey, Nancy [Autor] \| Páv, Libor, 1960- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 1. vydáníMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2002Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 745/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Cesta za tajemný Hvozd : kroniky Světakraje / Paul Stewart & Chris Riddell ; z anglického originálu ...přeložila Viola Lyčková by Stewart, Paul, 1955- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2003Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kuchařka pro začátečníky / Fiona Wattová ; [z anglického originálu ... přeložila Viola Lyčková] by Watt, Fiona, 1960- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Albatros PlusEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2004Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 641.5/III. Starý Bohumín (1)Call number: SB M 641.5/III. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (6). Záblatí: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Jablíčko pro slečnu učitelku a jiné horory / [přel. Šárka Kubánková, Viola Lyčková ; sest. Viola Lyčková] by Kubánková, Šárka [01-Překladatel] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel] \| Somogyi, Viola, 1964- [Sestavovatel, kompilátor]. Edition: 1. vyd. v tomto souboruMaterial type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2004Availability: Not available: Skřečoň: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Charlie a tajuplná truhlička / Jenny Nimmová ; přeložila Viola Lyčková by Nimmo, Jenny, 1944- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Edition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2004Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (2)Call number: M/II, ... Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Charlie a kouzelný kuličas. 2. díl / Jenny Nimmová ; [přeložila Viola Lyčková] ; [ilustrace Zdeňka Boušková] by Nimmo, Jenny, 1944- [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel] \| Boušková, Zdeňka, 1940- [02-Ilustrátor]. Series: KarnevalEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 2005Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/II. Starý Bohumín (1)Call number: SB M/II. Add to cart (remove)
		Průvodce usoužených puberťáků láskou : podle patnáctky Letty Chubbové / Ros Asquithová ; [přeložila Viola Lyčková] by Asquith, Ros [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: 2. vyd., 1. v této podoběMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2005Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Skřečoň: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Optické triky a iluze / Craig Yoe ; [z anglického originálu přeložila Viola Lyčková] by Yoe, Craig [Autor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Halóó, jak to jeEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Albatros, 2003Availability: Items available for loan: Skřečoň (1)Call number: SR M 793/II. Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Alchymistův syn / Martin Booth ; z anglického originálu ...přeložila Viola Lyčková ; ilustrovala Barbora Kyšková by Booth, Martin, 1944- [Autor] \| Kyšková, Barbora, 1954- [02-Ilustrátor] \| Somogyi, Viola, 1964- [01-Překladatel]. Series: Hodina duchůEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Mladá fronta, 2005Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Add to cart (remove)

Refine your search

Availability

Authors

Collections

Holding libraries

Item types

Locations

Series

Places

Topics

Your search returned 75 results.