Results
|
|
|
|
|
|
|
Ahoj, študente / Bulat Okudžava ; [z rus. orig. přel. Anna Nováková] by Okudžava, Bulat Šalvovič, 1924-1997 [Autor] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel]. Edition: 2. vyd.Material type:  Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Odeon, 1986Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Milostný kruh / Ivan Sergejevič Turgeněv ; [il. Milada Papežová ; z rus. orig. přel. Karolina Dušková, Taťjana Hašková, Anna Nováková ; uspoř. Miloslav Jehlička] by Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 [Autor] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel] | Jehlička, Miloslav, 1921-2001 [Sestavovatel, kompilátor] | Papežová, Milada, 1955- [02-Ilustrátor] | Dušková, Karolina [01-Překladatel] | Hašková, Tatjana, 1922-1985 [01-Překladatel]. Series: MájEdition: 1 ozš. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1969Availability: Items available for loan: Sklad (2)Call number: SK, ...
|
|
|
|
|
|
|
|
Malé romány / Lev Nikolajevič Tolstoj ; [il. Zdeněk Ziegler ; z rus. přel. Anna Nováková ; sest. Ladislav Zadražil] by Tolstoj, Lev Nikolajevič, 1828-1910 [Autor] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel] | Ziegler, Zdeněk, 1932- [02-Ilustrátor] | Zadražil, Ladislav, 1932-2012 [Sestavovatel, kompilátor]. Series: Členská knižniceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Svoboda, 1990Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Za zvířátky na kraj světa / Gennadij Snegirev ; [il. Jitka Walterová ; z rus. přel. , vybr. Anna Nováková] by Snegirev, Gennadij Jakovlevič, 1933-2004 [Autor] | Walterová, Jitka, 1947- [02-Ilustrátor] | Nováková, Anna, 1921-2005 [Sestavovatel, kompilátor] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel]. Series: ZvonečkyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1985Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (3).
|
|
|
|
Milostný kvartet / Ivan Segejevič Turgeněv ; [z ruských originálů přeložily Karolina Dušková, Taťjana Hašková a Anna Nováková] ; [doslov napsal Oldřich V. Petr] ; [ilustrovala Martina Richterová] ; první láska ; Asja ; faust ; Klára Milič by Turgenev, Ivan Sergejevič, 1818-1883 [Autor] | Dušková, Karolina [01-Překladatel] | Hašková, Tatjana, 1922-1985 [01-Překladatel] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel] | Petr, Vratislav [Autor úvodu atd.] | Richterová, Martina [02-Ilustrátor]. Series: Klasická knihovničkaEdition: 1. souborné vyd. v této podoběMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Albatros, 2000Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1).
|
|
|
|
|
|
|
|
Český snář : výklad všech snů / Anna Nováková by Nováková, Anna, 1921-2005 [Autor]. Material type: Text; Literary form: Publication details: Krnov : Vladimír Kořínek, 2003Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK 133.
|
|
|
|
Rakovina / Aleksandr Solženicyn ; [z ruského originálu ... přeložila Anna Nováková] by Solženicyn, Aleksandr Isajevič, 1918-2008 [Autor] | Nováková, Anna, 1921-2005 [01-Překladatel]. Series: ScarabeusEdition: Vyd. v tomto překladu 2., V nakl. Academia 1.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: ruština Publication details: Praha : Academia, 2002, c1992Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Not available: Starý Bohumín: Withdrawn (1).
|