Search

Your search returned 15 results.

Results
		Obálka nebyla nalezena Panna na Skálholtu. 1. d, Panna Ragnheidur / Gudmundur Kamban ; [z dán. orig. přel. Marie Rádlová-Jensenová, Jiřina Vrtišová] by Gudmundur Kamban, 1888-1945 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Jensen-Rádlová, Marie, 1902-1989 [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: dánština Publication details: Hořovice : Mht, 1995Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Panna na Skálholtu. 2. d, Mala domestica... / Gudmundur Kamban ; [z dán. orig. přel. Marie Rádlová-Jensenová, Jiřina Vrtišová] by Gudmundur Kamban, 1888-1945 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Jensen-Rádlová, Marie, 1902-1989 [01-Překladatel]. Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: dánština Publication details: Hořovice : Mht, 1995Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		O pyšných princeznách : Šest pohádek z pokladů našich a světových pohádkářů / [il. Andrea Korbelářová ; překl. Helena Helcelotová, Josef Spilka, Jiřina Vrtišová] by Korbelářová, Andréa, 1951- [02-Ilustrátor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Spilka, Josef, 1899-1986 [01-Překladatel] \| Helcelotová, Helena [01-Překladatel]. Series: Nejkrásnější pohádkyEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 1995Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (2). Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Byla jsem nevěrná / Sigrid Undset ; [z nor. orig. přel. Jiřina Vrtišová] by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1976Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kristina Vavřincová. 3. díl, Kříž / Sigrid Undset ; [přebás. Jarmila Urbánková ; z nor. orig. přel. Radko Kejzlar, Jiřina Vrtišová] by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] \| Kejzlar, Radko, 1930-2012 [01-Překladatel] \| Urbánková, Jarmila, 1911-2000 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 5. vyd., 1.vyd.v Lid.naklMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1977Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Záhada zamčeného pokoje / Maj Sjöwall, Per Wahlöö ; [z Švéd. orig. přel. Jiřina Vrtišová] by Sjöwall, Maj, 1935-2020 [Autor] \| Wahlöö, Per, 1926-1975 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Series: JiskryEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Svoboda, 1976Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Flétnové hodiny / Hans Christian Andersen ; [il. Cyril Bouda ; z dán. orig. přel. Oldřich Liška, Jan Rak, Jiřina Vrtišová ; dosl. Emanuel Frynta] by Andersen, Hans Christian, 1805-1875 [aut] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Liška, Oldřich, 1920- [01-Překladatel] \| Rak, Jan, 1920- [01-Překladatel] \| Bouda, Cyril, 1901-1984 [02-Ilustrátor] \| Frynta, Emanuel, 1923-1975 [Autor úvodu atd.]. Series: MájEdition: 1. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: dánština Publication details: Praha : Svoboda, 1969Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Věčně zpívají lesy / Trygve Gulbranssen ; [z nor. orig. přel. Oldřich Liška, Jiřina Vrtišová] by Gulbranssen, Trygve, 1894-1962 [Autor] \| Liška, Oldřich, 1920- [01-Překladatel] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Series: ErbEdition: 10. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Práce, 1969Availability: Items available for loan: Sklad (1)Call number: SK. Add to cart (remove)
		O obrech : šest pohádek z pokladů našich a světových pohádkářů / [výbor uspořádala poznámku napsala Zuzana Kovaříková] ; [ilustrovala Jiřina Vrtišová] by Kovaříková, Zuzana, 1956- [Sestavovatel, kompilátor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [02-Ilustrátor]. Series: Klub mladých čtenářůEdition: V tomto výboru 1..vyd.Material type: Text; Literary form: Publication details: Praha : Albatros, 1999Availability: Not available: Odd. pro děti a mládež: Withdrawn (1). Záblatí: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kristina Vavřincová. 1. díl, Věnec / Sigrid Undset ; [přebás. Jarmila Urbánková ; z nor. orig. přel. Radko Kejzlar, Jiřina Vrtišová] by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] \| Kejzlar, Radko, 1930-2012 [01-Překladatel] \| Urbánková, Jarmila, 1911-2000 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 5. vyd., 1.vyd.v Lid.naklMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1977Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Kristina Vavřincová. 2. díl, Paní / Sigrid Undset ; [přebás. Jarmila Urbánková ; z nor. orig. přel. Radko Kejzlar, Jiřina Vrtišová] by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] \| Kejzlar, Radko, 1930-2012 [01-Překladatel] \| Urbánková, Jarmila, 1911-2000 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Series: Knihy srdceEdition: 5. vyd., 1.vyd.v Lid.naklMaterial type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Lidové nakladatelství, 1977Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Salka valka / Halldór Kiljan Laxness ; [z Švéd. orig. přel. Jiřina Vrtišová ; dosl. Helena Kadečková] by Laxness, Halldór Kiljan [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Kadečková, Helena, 1932-2018 [Autor úvodu atd.]. Series: Světová knihovnaEdition: 2. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: švédština Publication details: Praha : Stát. nakl. krásné lit. a umění, 1964Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Obálka nebyla nalezena Madame Dorthea / Sigrid Undsetová ; [z angl. orig. přel. Jiřina Vrtišová] by Undset, Sigrid, 1882-1949 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel]. Edition: 3. vyd.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: angličtina Publication details: Praha : Vyšehrad, 1947Availability: Not available: Sklad: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Věčně zpívají lesy / Trygve Gulbranssen ; [přeložili Jiřina Vrtišová a Oldřich Liška] by Gulbranssen, Trygve, 1894-1962 [Autor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Liška, Oldřich, 1920- [01-Překladatel]. Series: Světový románEdition: V nakl. Motto vyd. 2.Material type: Text; Literary form: Language: čeština Original language: norština Publication details: Praha : Motto, 2009Availability: Items available for loan: Sklad (1). Not available: Starý Bohumín: Withdrawn (1). Add to cart (remove)
		Palečka a jiné pohádky / Hans Christian Andersen ; ilustrovala Jana Kiselová-Siteková ; z dánských originálů přeložila Jiřina Vrtišová a František Fröhlich by Andersen, Hans Christian, 1805-1875 [Autor] \| Kiselová-Siteková, Jana, 1942- [02-Ilustrátor] \| Vrtišová, Jiřina, 1901-1984 [01-Překladatel] \| Fröhlich, František, 1934-2014 [01-Překladatel]. Edition: 1. vydání v tomto výboruMaterial type: Text; Format: print regular print ; Literary form: Short stories ; Audience: Primary; Language: čeština Original language: dánština Publisher: V Praze : Albatros, 2017Availability: Items available for loan: Odd. pro děti a mládež (1)Call number: M/I. Add to cart (remove)

Powered by Koha