Zloději tváří / A.M. Shine ; přeložila Kateřina Harrison Lipenská

Přeloženo z angličtiny

Hororový příběh z Irska o tajemných bytostech, které v podzemí vězní nevinné lidi a pozorují je. Vězenkyní se stane i mladá žena Mina, a ta se pokusí poznat pravdu. Ten les není vyznačený na žádné mapě. Každé auto se u jeho okraje porouchá. Stane se to i Mině. Protože je ztracená a nemá jinou možnost, vydá se do temnoty lesa, kde narazí na ženu, která na ni volá, ať běží k ní, do betonového bunkru. Jakmile se za ní zabouchnou dveře, budovu obklopí řev. Mina se ocitne v místnosti se skleněnou stěnou a elektrickým světlem, které se aktivuje s příchodem noci, kdy pozorovatelé vylézají z podzemí. Tato stvoření přicházejí pozorovat své lidské zajatce a tomu, kdo se do bunkru nevrátí včas, se stanou hrozné věci. Mina, vystrašená a mezi cizími lidmi, zoufale hledá odpovědi. Co jsou pozorovatelé zač? Proč vězní lidi? A pak je tu vůbec nejdůležitější otázka ze všech - jak odtud utéct? Nakladatelská anotace. Kráceno.