Ukrytá / Gytha Lodgeová ; z anglického originálu She lies in wait ... přeložila Johana Tkáčová

Před lety, o prázdninách roku 1983, se parta šesti středoškoláků vydala kempovat do lesa. Když se ráno vzbudili, jedna dívka chyběla. Inspektor Jonah Sheens, který byl tehdy starším spolužákem všech účastníků, nyní tento případ znovu otevírá. Trvalo třicet let, než byly náhodou objeveny ostatky zmizelé dívky přímo v místě tehdejšího kempu šesti spolužáků. Inspektor Jonah Sheens, který nyní tento dávno neúspěšně řešený "pomníček" vyšetřuje, se pátrání po zmizelé před lety účastnil jako nováček u policie a všechny zúčastněné znal osobně ze střední školy - včetně zmizelé. Nyní je odhodlaný zjistit, co všechno se tehdy odehrálo a proč. Vyšetřování tak svede všechny bývalé členy party dohromady a konfrontuje je s událostmi oné letní noci, během níž jedna z nich zemřela a ostatní se nenávratně změnili. Postupně vyplouvají na povrch skutečnosti, které při vyšetřování tehdy před lety měli mladí lidé potřebu utajit. Všichni se i nyní zdají nevinní, jenže o místě, kde byla dívka nalezena, věděli jen oni...