Rudý snajpr na východní frontě : paměti Josifa Piljušina / Josif Piljušin ; přeložil Lubomír Sedlák
Material type:
TextLanguage: čeština Original language: angličtina Publisher: Praha : Grada Publishing, 2016Edition: První vydáníDescription: 256 stran, 8 nečíslovaných stran obrazových příloh : ilustrace, 1 portrét, faksimile ; 23 cmContent type: text Media type: bez média Carrier type: svazekISBN: 978-80-247-5658-5Uniform titles: Red sniper on the eastern front. Česky Subject(s): Piljušin, Iosif Iosifovič, 1903-1979 | Sovětský svaz. Raboče-Krest'janskaja Krasnaja Armija | 1939-1945 | odstřelovači -- Sovětský svaz -- 1939-1945 | ozbrojené síly -- Sovětský svaz -- 1939-1945 | druhá světová válka (1939-1945) -- Sovětský svaz | snipers -- Soviet Union -- 1939-1945 | armed forces -- Soviet Union -- 1939-1945 | World War (1939-1945) -- Soviet Union | odstřelovači autobiografické vzpomínky Sovětský svaz 1939-1945Genre/Form: autobiografické vzpomínky | autobiographical reminiscencesSummary: Smrt kamarádů, smrt milované ženy, smrt dvou malých synů, třeskuté zimy, pohled na zničená města a vesnice, na nezměrné utrpení obránců Leningradu při obléhání města, těžká zranění, ztráta levého oka a po válce úplná slepota - to jsou ve stručnosti osudy elitního odstřelovače Josifa Piljušina, kterého z poklidu rodinného života vrhl do víru Velké vlastenecké války vpád nacistických vojsk v červnu 1941. Své paměti na léta plná utrpení a strádání nadiktoval v době, kdy byl v důsledku zranění už slepý a nemohl pracovat v továrně. Jako málokterý přímý účastník bojů u Leningradu byl Piljušin obdařen darem literárně ztvárnit dění na frontové linii nejen formou věcného popisu bojů a taktiky snajprů. Jeho vyprávění je zároveň prostoupeno hlubokým lidským citem, nezabývá se jen sám sebou, ale stejnou měrou svými kamarády a spolubojovníky, kteří pro něj tolik znamenali. Nepoužívá fráze a prázdná slova, tak typická pro tehdejší komunistický režim a stranické propagandisty. Lyrický způsob, jakým popisuje přírodu, stojí v ostrém kontrastu s hrůzami války a zkázou, kterou přináší. Opakovaná vydání Piljušinových pamětí svědčí o jejich popularitě, nesmírně sugestivnímu líčení jistě podlehnete nyní i vy, čtenáři českého vydání.
| Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy
|
Odd. pro dospělé
|
naučná pro dospělé | 356.164 (Browse shelf(Opens below)) | Available | 420493003406 |
Přeloženo z angličtiny
Smrt kamarádů, smrt milované ženy, smrt dvou malých synů, třeskuté zimy, pohled na zničená města a vesnice, na nezměrné utrpení obránců Leningradu při obléhání města, těžká zranění, ztráta levého oka a po válce úplná slepota - to jsou ve stručnosti osudy elitního odstřelovače Josifa Piljušina, kterého z poklidu rodinného života vrhl do víru Velké vlastenecké války vpád nacistických vojsk v červnu 1941. Své paměti na léta plná utrpení a strádání nadiktoval v době, kdy byl v důsledku zranění už slepý a nemohl pracovat v továrně. Jako málokterý přímý účastník bojů u Leningradu byl Piljušin obdařen darem literárně ztvárnit dění na frontové linii nejen formou věcného popisu bojů a taktiky snajprů. Jeho vyprávění je zároveň prostoupeno hlubokým lidským citem, nezabývá se jen sám sebou, ale stejnou měrou svými kamarády a spolubojovníky, kteří pro něj tolik znamenali. Nepoužívá fráze a prázdná slova, tak typická pro tehdejší komunistický režim a stranické propagandisty. Lyrický způsob, jakým popisuje přírodu, stojí v ostrém kontrastu s hrůzami války a zkázou, kterou přináší. Opakovaná vydání Piljušinových pamětí svědčí o jejich popularitě, nesmírně sugestivnímu líčení jistě podlehnete nyní i vy, čtenáři českého vydání.
There are no comments on this title.