Tygřice / Torey L. Hayden ; [z anglického originálu ... přeložila Linda Bartošková]

Pokračování knihy Spratek

Autorka po letech své terapeutické práce s postiženými a nezvladatelnýmí dětmi napsala knihu, v níž vylíčila své roční terapeutické setkání se Sheilou, původně nekomunikující, zanedbanou, ale vysoce inteligentní šestiletou holčičkou. Od té doby o ní sedm let prakticky nevěděla, ale je přesvědčena, že by se její hrdinka, nyní již dospívající dívka, měla s textem před jeho vydáním seznámit. Proto Sheilu, která dosud žije v sociálně dost neuspokojivých podmínkách, vyhledá, a protože za ni cítí určitou zodpovědnost, nabídne jí práci ve svém kempu pro hendikepované děti. Sheila dosud těžce nese, že byla jako malá opuštěna svou matkou, v pěstounských rodinách žádnou lásku a péči rovněž nezažila, takže nynější nové setkání s milovanou "učitelou" - terapeutkou a zejména se svým zbeletrizovaným příběhem, v ní otevře staré rány. Díky své inteligenci dokáže své minulé i současné pocity vůči autorce vyjádřit, zasutá traumata a rány jsou však příliš hluboké, takže v určitý moment se rozhodne vyřešit je "po svém", což se jí málem stane osudným. Cestu k vyrovnání se s minulostí Sheile otevře až teprve potvrzení, že na ní někomu doopravdy záleží - pak dokáže odpustit i to, čeho se na ní dopustili oba rodiče

Ve svém dalším psychologickém non-fiction románu autorka, dětská psychoterapeutka, a speciální psycholožka, pokračuje v líčení osudů nezvladatelné Sheily, jejíž příběh popsala ve své prvotině "Spratek"