Květy temnoty / Aharon Appelfeld ; přeložila Šárka Doležalová
Material type: TextLanguage: čeština Original language: hebrejština Series: Pestrá řada soudobé prózyPublication details: V Praze : Plus, 2014 Edition: 1. vydDescription: 285 s. ; 20 cmISBN: 978-80-259-0222-6Subject(s): psychologické rományScope and content: Hugo, židovský chlapec z Bukoviny, právě oslavil jedenácté narozeniny. Jeho matka se nehodlá smířit s představou, že by Huga mohli nacisté odvézt do koncentračního tábora, a tak se rozhodne, že Huga ukryje u své přítelkyně z mládí, Ukrajinky Mariany. Ta se živí jako prostitutka v místním nevěstinci a ve svém pokojíku přijímá zákazníky především z řad nacistických vojáků. Hugo, ukrytý v kumbále za pokojíkem, tak může jen tiše, obklopen neproniknutelnou temnotou, naslouchat dění kolem sebe a v představách si zhmotňovat zážitky z minulosti a rozmlouvat se svými blízkými. Časem však i ti z jeho snů zmizí a jeho city ovládne láska k Marianě. Po válce se s příchodem Rudé armády jejich role obrátí: teď je v nebezpečí Mariana, jež sloužila Němcům. Oba spolu uprchnou do hor a teď je řada na Hugovi, aby on ochraňoval Marianu.Item type | Current library | Collection | Call number | Status | Date due | Barcode | ||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Knihy | Sklad Beletrie | beletrie pro dospělé | SK (Browse shelf(Opens below)) | Staženo | 420490190959 | |||||||||||||||||||
Knihy | Sklad Beletrie | beletrie pro dospělé | Available | 420490190915 | ||||||||||||||||||||
Knihy |
Skřečoň
|
beletrie pro dospělé | SR (Browse shelf(Opens below)) | Available | 420490190958 |
Přeloženo z hebrejštiny
Hugo, židovský chlapec z Bukoviny, právě oslavil jedenácté narozeniny. Jeho matka se nehodlá smířit s představou, že by Huga mohli nacisté odvézt do koncentračního tábora, a tak se rozhodne, že Huga ukryje u své přítelkyně z mládí, Ukrajinky Mariany. Ta se živí jako prostitutka v místním nevěstinci a ve svém pokojíku přijímá zákazníky především z řad nacistických vojáků. Hugo, ukrytý v kumbále za pokojíkem, tak může jen tiše, obklopen neproniknutelnou temnotou, naslouchat dění kolem sebe a v představách si zhmotňovat zážitky z minulosti a rozmlouvat se svými blízkými. Časem však i ti z jeho snů zmizí a jeho city ovládne láska k Marianě. Po válce se s příchodem Rudé armády jejich role obrátí: teď je v nebezpečí Mariana, jež sloužila Němcům. Oba spolu uprchnou do hor a teď je řada na Hugovi, aby on ochraňoval Marianu.
There are no comments on this title.