Muž, který pronikl do Osvětimi / Denis Avey a Rob Broomby ; [z anglického originálu ... přeložil Zdík Dušek]

Muž, který pronikl do Osvětimi je pravdivý příběh britského vojáka, který dobrovolně vstoupil do Buna-Monowitzu, koncentračního tábora známého jako Osvětim III. V létě 1944 byl Denis Avey držen jako válečný zajatec v pracovním táboře E715, nacházejícím se vedle Osvětimi III. Slyšel o krutém zacházení s tamějšími vězni a rozhodl se, že na vlastní oči zjistí vše, co bude moci. Naplánoval, že si vymění místo s jedním vězněm, a potají pronikl do židovské části tábora. Při dvou příležitostech tam strávil noc a na vlastní kůži zažil krutost místa, kde byli otroci odsouzeni k pomalé smrti vyčerpáním a hladem. Kupodivu přežil i jeden z pochodů smrti před koncem války, při nichž nacisté povraždili tisíce lidí, a po dlouhém putování střední Evropou se vrátil do rodné Británie. Po mnoho desetiletí se nedokázal přimět k tomu, aby vzpomínal na minulost, jež se mu neustále vracela v nočních můrách. Až nyní Denis Avey dokáže vyprávět celý svůj příběh, napínavý a zároveň dojemný, příběh, který nabízí jedinečný pohled do mysli obyčejného muže s téměř neuvěřitelnou morální i fyzickou odvahou.