Entry Jmenná autorita - osobní jméno

Number of records used in: 23

001 - Kontrolní číslo

• kontrolní pole: jk01080492

003 - Identifikátor kontrolního čísla

• kontrolní pole: CZ PrNK

005 - Datum posledního zpracování

• kontrolní pole: 20170621172754.0

008 - Údaje pevné délky

• kontrolní pole pevné délky: 980430|n|aznnnaabn n a|a

040 ## - Zdroj katalogizace

• Agentura původní katalogizace: Jaroslav Kunc
• Jazyk katalogizace: cze
• Agentura přepisu do strojové formy: ABA001
• Agentura upravující záznam: ABA001
• Agentura upravující záznam: ABE336
• Agentura upravující záznam: ABA001

046 ## - Speciální kódované pole

• Datum narození: 1929

100 1# - Hlavní záhlaví - osobní jméno autora

• Osobní jméno: Masnerová, Eva,
• Data související se jménem: 1929-

370 ## - Související místo

• Místo narození: Hradec Králové, Česko
• Související země: Česko

372 ## - Oblast působení

• Oblast působení: překladatelství
• Oblast působení: překlady z angličtiny
• Oblast působení: redakční práce
• Oblast působení: školství

373 ## - Organizace spojená s osobou (Afiliace)

• Organizace spojená s osobou: Odeon (nakladatelství)
• Počáteční datum rozmezí: 1952
• Konečné datum rozmezí: 1975

373 ## - Organizace spojená s osobou (Afiliace)

• Organizace spojená s osobou: Univerzita Karlova. Katedra překladatelství a tlumočnictví
• Počáteční datum rozmezí: 1975
• Konečné datum rozmezí: 1994

374 ## - Profese

• Profese: překladatelky
• Profese: redaktorky
• Profese: vysokoškolské učitelky

375 ## - Pohlaví

• Pohlaví: žena

377 ## - Související jazyk

• Související jazyk: cze
• Související jazyk: eng

500 1# - Směrování odkazu "viz též" - osobní jméno

• Řídící podpole: v
• Osobní jméno: Roztocká, Jindra,
• Data související se jménem: 1929-

670 ## - Zdroj nalezených informací

• Zdroj citace: PNP-LA

670 ## - Zdroj nalezených informací

• Zdroj citace: www(Databáze českého překladu), cit. 6. 3. 2014
• Nalezená informace: pseudonymy

670 ## - Zdroj nalezených informací

• Zdroj citace: www(obec překladatelů), cit. 6. 3. 2017
• Nalezená informace: afiliace

678 0# - Bibliografické nebo historické údaje

• Bibliografické nebo historické údaje: Narozena 2. 8. 1929 v Hradci Králové. PhDr., CSc., docentka katedry tlumočnictví a překladatelství na FF UK, vyučující anglické a americké literatury, překladatelka z angličtiny, též nakladatelská redaktorka v Odeonu.

906 ## - Údaje o zpracování

• Stavový kód a datum: im19980101

906 ## - Údaje o zpracování

• Stavový kód a datum: op20140306
• Podpis katalogizátora: anmu
• Druh opravy/doplnění: zdroj - další výskyt, viz též - nově

906 ## - Údaje o zpracování

• Stavový kód a datum: no20170306
• Podpis katalogizátora: xevst
• Druh opravy/doplnění: zdroj, doplněno 370a, 372, 373, 374, 375, 377, 670

906 ## - Údaje o zpracování

• Stavový kód a datum: op20170321
• Podpis katalogizátora: lisi